Traduzioni
Il servizio viene offerto da/a tutte le lingue e la presenza di un project manager garantisce un’accurata gestione anche di progetti di vasta portata, avvalendosi delle risorse interne più adatte ad ogni singolo progetto, o reperendo sul mercato le migliori risorse. La sua attività consiste nel valutare ogni progetto, impostare con i traduttori glossari e procedure specifiche, e controllare che il prodotto finale sia conforme al testo di partenza.
Interpretariato
YESchool si avvale di figure professionali specializzate in servizi di interpretariato per convegni, fiere, meeting, incontri di affari, cene di lavoro, congressi, trasmissioni televisive e radiofoniche, in tutte le sue forme:
Interpretariato chuchotage (detto anche sussurrato)
Interpretariato consecutivo
Interpretariato simultaneo